docs/menu.yml
Rama master · réplica de lectura del repositorio original.
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
catalog:
- name: "Welcome"
path: "/readme"
- name: "Concepts and Designs"
catalog:
- name: "Overview and Core concepts"
path: "/en/concepts-and-designs/overview"
- name: "Project Goals"
path: "/en/concepts-and-designs/project-goals"
- name: "Agents"
catalog:
- name: "Introduction"
path: "/en/concepts-and-designs/probe-introduction"
- name: "Service Auto Instrument Agent"
path: "/en/concepts-and-designs/service-agent"
- name: "Manual Instrument SDK"
path: "/en/concepts-and-designs/manual-sdk"
- name: "Service Hierarchy"
path: "/en/concepts-and-designs/service-hierarchy"
- name: "Setup"
catalog:
- name: "Quick Start"
catalog:
- name: "Introduction"
path: "/en/setup/backend/backend-setup"
- name: "Run with Docker"
path: "/en/setup/backend/backend-docker"
- name: "Run with Kubernetes"
path: "/en/setup/backend/backend-k8s"
- name: "GraalVM Native Image Distribution"
path: "/en/setup/backend/graalvm-distro"
- name: "Marketplace"
catalog:
- name: "Overview"
path: "/en/setup/backend/marketplace"
- name: "General Service"
catalog:
- name: "Server Agents"
path: "/en/setup/service-agent/server-agents"
- name: "Compatibility"
path: "/en/setup/service-agent/agent-compatibility"
- name: "Virtual Database"
path: "/en/setup/service-agent/virtual-database"
- name: "Virtual Cache"
path: "/en/setup/service-agent/virtual-cache"
- name: "Virtual MQ"
path: "/en/setup/service-agent/virtual-mq"
- name: "Service Mesh"
catalog:
- name: "Observe Service Mesh through Access Log Service (ALS)"
path: "/en/setup/envoy/als_setting"
- name: "Observe Service Mesh through Zipkin traces"
path: "/en/setup/zipkin/tracing"
- name: "Observe Control Plane (Istio)"
path: "/en/setup/istio/readme"
- name: "Observe Data Plane (Envoy)"
path: "/en/setup/envoy/metrics_service_setting"
- name: "Profile Pod's Network"
path: "/en/setup/backend/backend-k8s-network-monitoring"
- name: "Kubernetes"
catalog:
- name: "Observe Kubernetes"
path: "/en/setup/backend/backend-k8s-monitoring"
- name: "kube-state-metrics + cAdvisor"
path: "/en/setup/backend/backend-k8s-monitoring-metrics-cadvisor"
- name: "Rover"
path: "/en/setup/backend/backend-k8s-monitoring-rover"
- name: "Profile Pod's Network"
path: "/en/setup/backend/backend-k8s-network-monitoring"
- name: "Cilium"
path: "/en/setup/backend/backend-k8s-monitoring-cilium"
- name: "Infrastructure Monitoring"
catalog:
- name: "Linux Monitoring"
path: "/en/setup/backend/backend-vm-monitoring"
- name: "Windows Monitoring"
path: "/en/setup/backend/backend-win-monitoring"
- name: "AWS Cloud Monitoring"
catalog:
- name: "EKS Monitoring"
path: "/en/setup/backend/backend-aws-eks-monitoring"
- name: "S3 Monitoring"
path: "/en/setup/backend/backend-aws-s3-monitoring"
- name: "AWS DynamoDB"
path: "/en/setup/backend/backend-aws-dynamodb-monitoring"
- name: "AWS API Gateway"
path: "/en/setup/backend/backend-aws-api-gateway-monitoring"
- name: "Browser Monitoring"
path: "/en/setup/service-agent/browser-agent"
- name: "Mobile Monitoring"
catalog:
- name: "iOS"
path: "/en/setup/backend/backend-ios-monitoring"
- name: "WeChat Mini Program"
path: "/en/setup/backend/backend-wechat-mini-program-monitoring"
- name: "Alipay Mini Program"
path: "/en/setup/backend/backend-alipay-mini-program-monitoring"
- name: "Gateway Monitoring"
catalog:
- name: "Nginx Monitoring"
path: "/en/setup/backend/backend-nginx-monitoring"
- name: "APISIX Monitoring"
path: "/en/setup/backend/backend-apisix-monitoring"
- name: "AWS API Gateway"
path: "/en/setup/backend/backend-aws-api-gateway-monitoring"
- name: "Kong Monitoring"
path: "/en/setup/backend/backend-kong-monitoring"
- name: "Database Monitoring"
catalog:
- name: "MySQL/MariaDB Server"
path: "/en/setup/backend/backend-mysql-monitoring"
- name: "PostgreSQL Server"
path: "/en/setup/backend/backend-postgresql-monitoring"
- name: "AWS DynamoDB"
path: "/en/setup/backend/backend-aws-dynamodb-monitoring"
- name: "Redis"
path: "/en/setup/backend/backend-redis-monitoring"
- name: "Elasticsearch"
path: "/en/setup/backend/backend-elasticsearch-monitoring"
- name: "MongoDB"
path: "/en/setup/backend/backend-mongodb-monitoring"
- name: "BookKeeper"
path: "/en/setup/backend/backend-bookkeeper-monitoring"
- name: "ClickHouse"
path: "/en/setup/backend/backend-clickhouse-monitoring"
- name: "MQ Monitoring"
catalog:
- name: "RabbitMQ"
path: "/en/setup/backend/backend-rabbitmq-monitoring"
- name: "Kafka"
path: "/en/setup/backend/backend-kafka-monitoring"
- name: "Pulsar"
path: "/en/setup/backend/backend-pulsar-monitoring"
- name: "RocketMQ"
path: "/en/setup/backend/backend-rocketmq-monitoring"
- name: "ActiveMQ"
path: "/en/setup/backend/backend-activemq-monitoring"
- name: "Workflow Scheduler"
catalog:
- name: "Airflow"
path: "/en/setup/backend/backend-airflow-monitoring"
- name: "Data Processing Engine"
catalog:
- name: "Flink"
path: "/en/setup/backend/backend-flink-monitoring"
- name: "GenAI"
catalog:
- name: "Virtual GenAI"
path: "/en/setup/service-agent/virtual-genai"
- name: "AI Evaluation"
path: "/en/setup/backend/ai-evaluation"
- name: "AI Agent Conversations"
path: "/en/setup/backend/ai-agent-conversation"
- name: "Agent Router (Envoy AI Gateway)"
path: "/en/setup/backend/backend-envoy-ai-gateway-monitoring"
- name: "Self Observability"
catalog:
- name: "OAP self telemetry"
path: "/en/setup/backend/dashboards-so11y"
- name: "Satellite self telemetry"
path: "/en/setup/backend/dashboards-so11y-satellite"
- name: "SkyWalking Java Agent self telemetry"
path: "/en/setup/backend/dashboards-so11y-java-agent"
- name: "SkyWalking Go Agent self telemetry"
path: "/en/setup/backend/dashboards-so11y-go-agent"
- name: "Configuration Vocabulary"
path: "/en/setup/backend/configuration-vocabulary"
- name: "Advanced Setup"
catalog:
- name: "Service Grouping"
path: "/en/setup/backend/service-auto-grouping"
- name: "Overriding Settings"
path: "/en/setup/backend/backend-setting-override"
- name: "IP And Port Setting"
path: "/en/setup/backend/backend-ip-port"
- name: "Backend Init Mode Startup"
path: "/en/setup/backend/backend-init-mode"
- name: "Cluster Management"
path: "/en/setup/backend/backend-cluster"
- name: "Choose Storage"
catalog:
- name: "Introduction"
path: "/en/setup/backend/backend-storage"
- name: "BanyanDB"
path: "/en/setup/backend/storages/banyandb"
- name: "MySQL"
path: "/en/setup/backend/storages/mysql"
- name: "PostgreSQL"
path: "/en/setup/backend/storages/postgresql"
- name: "Elasticsearch & OpenSearch"
path: "/en/setup/backend/storages/elasticsearch"
- name: "Setup External Communication Channels"
path: "/en/setup/backend/backend-expose"
- name: "Kafka Fetcher"
path: "/en/setup/backend/kafka-fetcher"
- name: "Advanced Deployment Options"
path: "/en/setup/backend/advanced-deployment"
- name: "Data Lifecycle. Time To Live (TTL)"
path: "/en/setup/backend/ttl"
- name: "Group Parameterized Endpoints"
path: "/en/setup/backend/endpoint-grouping-rules"
- name: "Dynamical Logging"
path: "/en/setup/backend/dynamical-logging"
- name: "Security(SSL/TLS/mTLS)"
path: "/en/setup/backend/grpc-security"
- name: "Setup Load Balancer"
path: "/en/setup/backend/backend-load-balancer"
- name: "OAP Self Observability Telemetry"
path: "/en/setup/backend/backend-telemetry"
- name: "OAP Health Check"
path: "/en/setup/backend/backend-health-check"
- name: "Circuit Breaking"
path: "/en/setup/backend/circuit-breaking"
- name: "BanyanDB Exclusive Setup"
catalog:
- name: "Progressive TTL"
path: "/en/banyandb/ttl"
- name: "Data Lifecycle Stages(Hot/Warm/Cold)"
path: "/en/banyandb/stages"
- name: "Trace Tail Sampling"
path: "/en/banyandb/tail-sampling"
- name: "BanyanDB self observability dashboard"
path: "/en/banyandb/dashboards-banyandb"
- name: "Tracing"
catalog:
- name: "Overview"
path: "/en/setup/backend/tracing-overview"
- name: "Trace Analysis Language"
path: "/en/concepts-and-designs/tal"
- name: "SkyWalking Native Traces"
catalog:
- name: "Setup"
path: "/en/setup/backend/native-trace"
- name: "Bundled Analysis"
catalog:
- name: "Overview"
path: "/en/setup/backend/native-trace-analysis"
- name: "Trace Sampling"
path: "/en/setup/backend/trace-sampling"
- name: "Slow Database Statement"
path: "/en/setup/backend/slow-db-statement"
- name: "Slow Cache Command"
path: "/en/setup/backend/slow-cache-command"
- name: "Message Queue Performance"
path: "/en/setup/backend/mq"
- name: "TAL for Native Segments"
path: "/en/concepts-and-designs/tal-sw-native"
- name: "OpenTelemetry Traces"
catalog:
- name: "Setup"
path: "/en/setup/backend/otlp-trace"
- name: "Bundled Analysis"
path: "/en/setup/backend/trace-analyzer"
- name: "TAL for OpenTelemetry Spans"
path: "/en/concepts-and-designs/tal-otlp"
- name: "Best Practices"
catalog:
- name: "Gateway"
catalog:
- name: "Overview"
path: "/en/setup/backend/otlp-trace-practices/gateway-overview"
- name: "Envoy"
path: "/en/setup/backend/otlp-trace-practices/gateway-envoy"
- name: "nginx"
path: "/en/setup/backend/otlp-trace-practices/gateway-nginx"
- name: "Gateways Without Instrumentation"
path: "/en/setup/backend/otlp-trace-practices/gateway-without-instrumentation"
- name: "Canary Releases"
path: "/en/setup/backend/otlp-trace-practices/gateway-canary"
- name: "Message Queue"
path: "/en/setup/backend/otlp-trace-practices/message-queue"
- name: "Database and Cache"
path: "/en/setup/backend/otlp-trace-practices/database-and-cache"
- name: "Uninstrumented Gateways"
path: "/en/setup/backend/uninstrumented-gateways"
- name: "Server Clusters"
path: "/en/setup/backend/server-clusters"
- name: "Zipkin Traces"
path: "/en/setup/backend/zipkin-trace"
- name: "Metrics"
catalog:
- name: "OAL Scripts"
path: "/en/guides/backend-oal-scripts"
- name: "OpenTelemetry Metrics"
path: "/en/setup/backend/opentelemetry-receiver"
- name: "AWS CloudWatch Metrics"
path: "/en/setup/backend/aws-firehose-receiver"
- name: "Zabbix Metrics"
path: "/en/setup/backend/backend-zabbix"
- name: "Meter Analysis"
path: "/en/setup/backend/backend-meter"
- name: "PHP runtime metrics (PHM)"
path: "/en/setup/backend/dashboards-php-runtime"
- name: "Node.js runtime metrics"
path: "/en/setup/backend/dashboards-nodejs-runtime"
- name: "Telegraf Metrics"
path: "/en/setup/backend/telegraf-receiver"
- name: "Apdex Threshold"
path: "/en/setup/backend/apdex-threshold"
- name: "Spring MicroMeter Observations Analysis"
path: "/en/setup/backend/micrometer-observations"
- name: "Alerting"
path: "/en/setup/backend/backend-alarm"
- name: "Logging"
catalog:
- name: "Persistent Logging"
catalog:
- name: "Native Logging from Files"
path: "/en/setup/backend/filelog-native"
- name: "Native Logging from Agents"
path: "/en/setup/backend/log-agent-native"
- name: "OpenTelemetry Logging"
path: "/en/setup/backend/log-otlp"
- name: "Log Analysis"
path: "/en/setup/backend/log-analyzer"
- name: "On Demand Pod Logs"
path: "/en/setup/backend/on-demand-pod-log"
- name: "Profiling"
catalog:
- name: "Tracing Profiling"
path: "/en/setup/backend/backend-trace-profiling"
- name: "eBPF Profiling"
path: "/en/setup/backend/backend-ebpf-profiling"
- name: "Continuous Profiling"
path: "/en/setup/backend/backend-continuous-profiling"
- name: "Java App Profiling"
path: "/en/setup/backend/backend-java-app-profiling"
- name: "Go App Profiling"
path: "en/setup/backend/backend-go-app-profiling.md"
- name: "Event"
path: "/en/concepts-and-designs/event/"
- name: "Extension"
catalog:
- name: "Exporter"
path: "/en/setup/backend/exporter"
- name: "Dynamic Configuration"
path: "/en/setup/backend/dynamic-config"
- name: "AI Pipeline"
catalog:
- name: "Introduction"
path: "/en/setup/ai-pipeline/introduction"
- name: "HTTP Restful URI recognition"
path: "/en/setup/ai-pipeline/http-restful-uri-pattern"
- name: "Metrics Baseline Calculation and Alerting"
path: "/en/setup/ai-pipeline/metrics-baseline-integration"
- name: "UI Setup"
catalog:
- name: "Native UI"
catalog:
- name: "Setup"
path: "/en/setup/backend/ui-setup"
- name: "Customization"
path: "/en/ui/readme"
- name: "Grafana UI"
path: "/en/setup/backend/ui-grafana"
- name: "CLI Setup"
path: "https://github.com/apache/skywalking-cli"
- name: "Mock Data Generator Setup"
path: "/en/setup/backend/backend-data-generator"
- name: "APIs"
catalog:
- name: "Telemetry APIs/Protocols"
catalog:
- name: "Tracing"
catalog:
- name: "Spans APIs"
path: "/en/api/trace-data-protocol-v3"
- name: "Tracing Context Propagation"
path: "/en/api/x-process-propagation-headers-v3"
- name: "Tracing Correlation Correlation"
path: "/en/api/x-process-correlation-headers-v1"
- name: "Metrics APIs"
catalog:
- name: "Meter APIs"
path: "/en/api/meter"
- name: "Browser Performance APIs"
path: "/en/api/browser-protocol"
- name: "JVM Metrics APIs"
path: "/en/api/jvm-protocol"
- name: "Logging"
path: "/en/api/log-data-protocol"
- name: "Service Instance Properties APIs"
path: "/en/api/instance-properties"
- name: "Event"
path: "/en/api/event"
- name: "Profiling"
path: "/en/api/profiling-protocol"
- name: "Query APIs"
catalog:
- name: "GraphQL APIs"
catalog:
- name: "GraphQL APIs"
path: "/en/api/query-protocol"
- name: "MQE Syntax"
path: "/en/api/metrics-query-expression"
- name: "Deprecated APIs"
path: "/en/api/query-protocol-deprecated"
- name: "PromQL APIs"
path: "/en/api/promql-service"
- name: "LogQL APIs"
path: "/en/api/logql-service"
- name: "TraceQL APIs"
path: "/en/api/traceql-service"
- name: "Health Check API"
path: "/en/api/health-check"
- name: "Customization"
catalog:
- name: "Overview"
path: "/en/concepts-and-designs/backend-overview"
- name: "Analysis Traces and Mesh Traffic"
path: "/en/concepts-and-designs/oal"
- name: "Analysis Metrics and Meters"
path: "/en/concepts-and-designs/mal"
- name: "Analysis Logs"
path: "/en/concepts-and-designs/lal"
- name: "Trace Analysis Language (TAL)"
path: "/en/concepts-and-designs/tal"
- name: "Runtime Rule Hot-Update"
path: "/en/concepts-and-designs/runtime-rule-hot-update"
- name: "Profiling"
path: "/en/concepts-and-designs/profiling"
- name: "Service Hierarchy Configuration"
path: "/en/concepts-and-designs/service-hierarchy-configuration"
- name: "Metrics Attributes"
path: "/en/concepts-and-designs/metrics-additional-attributes"
- name: "Operation"
catalog:
- name: "Dynamic Code Generation and Debugging"
path: "/en/operation/dynamic-code-generation-debugging"
- name: "Admin API"
catalog:
- name: "Introduction"
path: "/en/setup/backend/admin-api/readme"
- name: "Runtime Rule Hot-Update API"
path: "/en/setup/backend/admin-api/runtime-rule"
- name: "DSL Debug API"
catalog:
- name: "Overview"
path: "/en/setup/backend/admin-api/dsl-debugging"
- name: "MAL"
path: "/en/setup/backend/admin-api/dsl-debugging-mal"
- name: "OAL"
path: "/en/setup/backend/admin-api/dsl-debugging-oal"
- name: "LAL"
path: "/en/setup/backend/admin-api/dsl-debugging-lal"
- name: "Status API"
catalog:
- name: "Overview"
path: "/en/setup/backend/admin-api/status"
- name: "Dump Effective Initial Configurations"
path: "/en/debugging/config_dump"
- name: "Tracing Query Execution"
path: "/en/debugging/query-tracing"
- name: "Inspect API"
path: "/en/setup/backend/admin-api/inspect"
- name: "UI Management API"
path: "/en/setup/backend/admin-api/ui-management"
- name: "Security Notice"
path: "/en/security/readme"
- name: "Academy"
catalog:
- name: "Scaling SkyWalking server automatically in kubernetes"
path: "/en/academy/scaling-with-apache-skywalking"
- name: "STAM Paper, Streaming Topology Analysis Method"
path: "/en/papers/stam"
- name: "SDK Profiling to Fix the Blind Spot"
path: "/en/concepts-and-designs/sdk-profiling"
- name: "eBPF CPU Profiling to pinpoint Service Mesh Critical Performance Impact"
path: "/en/concepts-and-designs/ebpf-cpu-profiling"
- name: "Diagnose Service Mesh Network Performance with eBPF"
path: "/en/academy/diagnose-service-mesh-network-performance-with-ebpf"
- name: "DSL Compiler Design"
path: "/en/academy/dsl-compiler-design"
- name: "FAQs"
path: "/en/faq/readme"
- name: "Contributing Guides"
catalog:
- name: "Contact the community"
path: "/en/guides/community"
- name: "Become A Committer"
path: "/en/guides/asf/committer"
- name: "Release Guide"
path: "/en/guides/how-to-release/"
- name: "Compiling Guide"
path: "/en/guides/how-to-build"
- name: "Contribute"
catalog:
- name: "Integration Tests"
path: "/en/guides/it-guide"
- name: "Benchmark Tests"
path: "/en/guides/benchmark"
- name: "End to End Tests"
path: "/en/guides/e2e"
- name: "Project Extensions"
catalog:
- name: "Component Library Settings"
path: "/en/guides/component-library-settings"
- name: "OAL Source and Scope Extension"
path: "/en/guides/source-extension"
- name: "MAL Extension Functions"
path: "/en/guides/mal-extension"
- name: "LAL Custom Input/Output Types"
path: "/en/guides/lal-extension"
- name: "Dependencies"
catalog:
- name: "Project Dependencies Check"
path: "/en/guides/dependencies"
- name: "Zipkin dependency"
path: "/en/guides/how-to-bump-up-zipkin"
- name: "I18n"
path: "/en/guides/i18n"
- name: "Claude Code Skills"
path: "/en/guides/claude-code-skills"
- name: "SWIP"
path: "/en/swip/readme"
- name: "Changelog"
catalog:
- name: "Current Version"
path: "/en/changes/changes"
- name: 11.x Releases
catalog:
- name: 11.1.0
path: /en/changes/changes-11.1.0
- name: 11.0.0
path: /en/changes/changes-11.0.0
- name: "10.x Releases"
catalog:
- name: 10.4.0
path: /en/changes/changes-10.4.0
- name: 10.3.0
path: /en/changes/changes-10.3.0
- name: "10.2.0"
path: "/en/changes/changes-10.2.0"
- name: "10.1.0"
path: "/en/changes/changes-10.1.0"
- name: "10.0.1"
path: "/en/changes/changes-10.0.1"
- name: "10.0.0"
path: "/en/changes/changes-10.0.0"
- name: "9.x Releases"
catalog:
- name: "9.7.0"
path: "/en/changes/changes-9.7.0"
- name: "9.6.0"
path: "/en/changes/changes-9.6.0"
- name: "9.5.0"
path: "/en/changes/changes-9.5.0"
- name: "9.4.0"
path: "/en/changes/changes-9.4.0"
- name: "9.3.0"
path: "/en/changes/changes-9.3.0"
- name: "9.2.0"
path: "/en/changes/changes-9.2.0"
- name: "9.1.0"
path: "/en/changes/changes-9.1.0"
- name: "9.0.0"
path: "/en/changes/changes-9.0.0"
- name: "Archived Releases"
catalog:
- name: "8.9.1"
path: "/en/changes/changes-8.9.1"
- name: "8.9.0"
path: "/en/changes/changes-8.9.0"
- name: "8.8.1"
path: "/en/changes/changes-8.8.1"
- name: "8.8.0"
path: "/en/changes/changes-8.8.0"
- name: "8.7.0"
path: "/en/changes/changes-8.7.0"
- name: "8.6.0"
path: "/en/changes/changes-8.6.0"
- name: "8.5.0"
path: "/en/changes/changes-8.5.0"
- name: "8.4.0"
path: "/en/changes/changes-8.4.0"
- name: "8.3.0"
path: "/en/changes/changes-8.3.0"
- name: "8.2.0"
path: "/en/changes/changes-8.2.0"
- name: "8.1.0"
path: "/en/changes/changes-8.1.0"
- name: "8.0.1"
path: "/en/changes/changes-8.0.1"
- name: "8.0.0"
path: "/en/changes/changes-8.0.0"
- name: "7.0.0"
path: "/en/changes/changes-7.0.0"
- name: "6.x"
path: "/en/changes/changes-6.x"
- name: "5.x"
path: "/en/changes/changes-5.x"