app/Language/sw-TZ/Customers.php

Rama master · réplica de lectura del repositorio original.

<?php

return [
    'account_number'                => 'Nambari ya Akaunti',
    'account_number_duplicate'      => 'Nambari ya Akaunti tayari ipo kwenye kanzidata.',
    'available_points'              => 'Pointi Zinazopatikana',
    'available_points_value'        => '',
    'average'                       => 'Wastani wa matumizi',
    'avg_discount'                  => 'Wastani wa punguzo',
    'basic_information'             => 'Taarifa za Msingi',
    'cannot_be_deleted'             => 'Haiwezekani kufuta wateja waliochaguliwa, mmoja au zaidi tayari ana mauzo.',
    'company_name'                  => 'Kampuni',
    'confirm_delete'                => 'Una uhakika unataka kufuta mteja/wateja waliochaguliwa?',
    'confirm_restore'               => 'Una uhakika unataka kurejesha mteja/wateja waliochaguliwa?',
    'consent'                       => 'Idhini ya Usajili',
    'consent_required'              => 'Idhini ya usajili ni shamba linalohitajika.',
    'csv_import_failed'             => 'Uingizaji wa CSV umeshindikana',
    'csv_import_nodata_wrongformat' => 'Faili iliyopakiwa haina data au imepangwa vibaya.',
    'csv_import_partially_failed'   => 'Uingizaji wa wateja umefanikiwa na baadhi ya makosa:',
    'csv_import_success'            => 'Uingizaji wa wateja umefanikiwa.',
    'customer'                      => 'Mteja',
    'date'                          => 'Tarehe',
    'discount'                      => 'Punguzo',
    'discount_fixed'                => 'Punguzo la Kudumu',
    'discount_percent'              => 'Punguzo la Asilimia',
    'discount_type'                 => 'Aina ya Punguzo',
    'email_duplicate'               => 'Barua pepe tayari ipo kwenye kanzidata.',
    'employee'                      => 'Mfanyakazi',
    'error_adding_updating'         => 'Kuongeza au kusasisha mteja kimeshindikana.',
    'import_items_csv'              => 'Ingiza Wateja kutoka CSV',
    'mailchimp_activity_click'      => 'Bofya Barua Pepe',
    'mailchimp_activity_lastopen'   => 'Barua Pepe ya Mwisho Kufunguliwa',
    'mailchimp_activity_open'       => 'Barua Pepe Zilizofunguliwa',
    'mailchimp_activity_total'      => 'Barua Pepe Zilizotumwa',
    'mailchimp_activity_unopen'     => 'Barua Pepe Zisizofunguliwa',
    'mailchimp_email_client'        => 'Mteja wa Barua Pepe',
    'mailchimp_info'                => '',
    'mailchimp_member_rating'       => 'Tathmini',
    'mailchimp_status'              => 'Hadhi',
    'mailchimp_vip'                 => '',
    'max'                           => 'Matumizi ya Juu',
    'min'                           => 'Matumizi ya Chini',
    'new'                           => 'Mteja Mpya',
    'none_selected'                 => 'Hujachagua mteja/wateja wa kufuta.',
    'one_or_multiple'               => 'Mteja/wateja',
    'quantity'                      => 'Kiasi',
    'rewards_package'               => 'Kifurushi cha Zawadi',
    'stats_info'                    => 'Takwimu',
    'successful_adding'             => 'Umefanikiwa kuongeza mteja',
    'successful_deleted'            => 'Umefanikiwa kufuta',
    'successful_updating'           => 'Umefanikiwa kusasisha mteja',
    'tax_code'                      => 'Nambari ya Kodi',
    'tax_id'                        => 'Kitambulisho cha Kodi',
    'taxable'                       => 'Inatozwa Kodi',
    'total'                         => 'Jumla ya matumizi',
    'update'                        => 'Sasisha Mteja',
];