docs/i18n/README.es.md
Rama main · réplica de lectura del repositorio original.
# Hakopod
[English](../../README.md) · [简体中文](README.zh.md) · [日本語](README.ja.md) · Español · [Português](README.pt-BR.md) · [Deutsch](README.de.md)
Tus apps, tus reglas. Hakopod es una plataforma de código abierto para desplegar y operar tus aplicaciones en servidores propios: haz push desde Git, importa un `docker-compose.yml` o elige una plantilla, revisa qué va a cambiar y despliega con TLS en tu dominio.
[](https://hakopod.com/media/your-apps-your-terms/film.mp4)
```sh
curl -fsSL https://hakopod.com/scripts/installer.sh | sudo sh
```
Para empezar basta un servidor Ubuntu o Debian recién instalado con 4 GiB de RAM. Hakopod está en alpha; antes de confiarle trabajo en producción, lee [qué está verificado y qué no](../milestones.md) (en inglés). Web y guías: [hakopod.com](https://hakopod.com).
## Lo que puedes dejar de pagar
Cada fila es una plantilla del [catálogo](../templates.md) que ya puedes desplegar desde el panel. El catálogo indica el estado de verificación y los límites de cada plantilla, así que revísalo antes de depender de una.
| En lugar de | Ejecuta |
| --- | --- |
| Vercel, Heroku, Render | Tus propias apps, desde Git, un Dockerfile o Compose |
| Sentry | GlitchTip |
| Google Analytics | Umami |
| Zapier | n8n |
| Pingdom, Better Stack | Uptime Kuma |
| Airtable | NocoDB |
| Un gestor de contraseñas compartido | Vaultwarden |
| Licencias de ChatGPT para equipos | Open WebUI con tus propias claves de modelo |
| Postgres y Redis gestionados | PostgreSQL, Valkey, Redis |
## Por qué Hakopod
- **Kubernetes por debajo, nada de YAML por encima.** Hakopod funciona sobre K3s desde el primer servidor, así que crecer a una segunda máquina consiste en registrar un worker, no en migrar. Tú describes la aplicación y sus servicios; Hakopod escribe los manifiestos.
- **Mira el cambio antes de publicarlo.** Cada despliegue empieza como un plan que muestra qué va a cambiar. Un rollback crea una revisión nueva y auditable.
- **Trae tu archivo Compose.** Pega un `docker-compose.yml`, revisa la configuración convertida y el plan, y despliega.
- **Dale una llave a tus agentes, no tu clúster.** La CLI y el endpoint MCP usan claves de máquina con alcance limitado y corta duración. Ni el CI ni los agentes necesitan credenciales de Kubernetes.
- **Privado por defecto.** Los servicios comparten una red privada; solo los que marcas como públicos reciben una dirección.
## Comparación
Coolify, Dokploy y Openship son buenas herramientas, y si hoy quieres la opción más madura, Coolify tiene la comunidad más grande. Estas son las diferencias según la documentación de cada proyecto en octubre de 2026:
| | Hakopod | Coolify | Dokploy | Openship |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ejecuta las apps sobre | K3s (Kubernetes) | Docker | Docker, Swarm para varios servidores | Docker, K3s para clústeres |
| Escrito en | Go | PHP (Laravel) | TypeScript | TypeScript |
| Muestra qué cambiará antes de cada despliegue | Sí, un plan por despliegue | — | — | Paso de revisión en el asistente de despliegue |
| Entornos de vista previa | Manual, desde una imagen construida, 1–72 horas | Por pull request | Por pull request (GitHub) | Desde una rama de Git |
| Listas de IP permitidas y bloqueadas, límites de tasa, reglas por país | En el panel | — | — | Desde la CLI |
| Limitar el panel y la API a tus redes o a una VPN | Lista de permitidos, firewall, servidor WireGuard integrado, Tailscale, OpenVPN, IPsec (Pro) | Lista de IP permitidas para la API | — | — |
| Passkeys / TOTP | Sí / Sí | No / Sí | Sí / Sí | Sí / Sí |
| Escalar a cero las apps inactivas | Sí | — | — | Sí |
| MCP para agentes de IA | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Proveedor oficial de Terraform | Sí | — | Solo de la comunidad | — |
| Bases de datos gestionadas | PostgreSQL, MySQL, MongoDB, Redis, ClickHouse, Vitess, Oracle Free | PostgreSQL, MySQL, MariaDB, MongoDB, Redis, ClickHouse | PostgreSQL, MySQL, MariaDB, MongoDB, Redis, libSQL | PostgreSQL, MySQL, MongoDB, Redis |
| Plantillas listas para desplegar | 68 | 300+ | 500+ | 42 |
| Registro de auditoría | Sí; exportar el historial es Pro | Sí | Enterprise | Sí |
| Licencia | Apache-2.0 | Apache-2.0 | Apache-2.0, más un directorio propietario | Apache-2.0 |
"—" significa que no encontramos ninguna mención en la documentación de ese proyecto, no que allí sea imposible. Avísanos si una celda está desactualizada.
K3s consume memoria, por eso Hakopod pide más que las herramientas basadas en Docker. A cambio, la planificación entre servidores y las actualizaciones progresivas vienen de Kubernetes.
## Cómo lo construimos
Desarrollamos Hakopod con ayuda de agentes de programación con IA; sus instrucciones están en [AGENTS.md](../../AGENTS.md). Cada versión ejecuta el instalador en runners de GitHub amd64 y arm64 nuevos antes de publicarse. Si algo falla, [abre un issue](https://github.com/hakopod/hakopod/issues/new) con tu versión, sistema operativo y lo que intentaste (puedes escribir en español).
La documentación completa (en inglés) está en el [README](../../README.md).