plugins/org.jkiss.dbeaver.data.office/OSGI-INF/l10n/bundle_fr.properties

Rama devel · réplica de lectura del repositorio original.

dataTransfer.processor.xlsx.description=Exporter au format XLSX (Feuille de calcul Excel)
dataTransfer.processor.xlsx.propertyGroup.general.label=Général
dataTransfer.processor.xlsx.property.header.name=Format de l'en-tête
dataTransfer.processor.xlsx.property.header.description=Format de l'en-tête
dataTransfer.processor.xlsx.property.nullString.name=Chaine NULL
dataTransfer.processor.xlsx.property.nullString.description=Chaîne qui sera utilisée à la place des valeurs NULL
dataTransfer.processor.xlsx.property.exportSql.name=Exporter en SQL
dataTransfer.processor.xlsx.property.exportSql.description=Exporter le SQL dans une seconde feuille
dataTransfer.processor.xlsx.property.extension.label=Extension du fichier
dataTransfer.processor.xlsx.property.splitSqlText.name=Séparer le SQL du texte
dataTransfer.processor.xlsx.property.headerFont.name=Police de l'en-tête
dataTransfer.processor.xlsx.property.border.name=Style de bordure
dataTransfer.processor.xlsx.property.border.description=Style de bordure des cellules
dataTransfer.processor.xlsx.property.rowNumber.name=Numéro(s) de ligne
dataTransfer.processor.xlsx.property.splitByRowCount.name=Nombre maximum de lignes sur la feuille
dataTransfer.processor.xlsx.property.splitByColNum.name=Groupe de colonnes
dataTransfer.processor.xlsx.property.dateFormat.name=Format de date Excel
dataTransfer.processor.xlsx.property.boolStringTrue.name=Booléen chaine TRUE
dataTransfer.processor.xlsx.property.boolStringTrue.description=Chaîne qui sera utilisée à la place des valeurs booléennes TRUE
dataTransfer.processor.xlsx.property.boolStringFalse.description=Chaîne qui sera utilisée à la place des valeurs booléennes FALSE
dataTransfer.processor.xlsx.property.trimString.name=Raccourcir les chaînes
dataTransfer.processor.xlsx.property.boolStringFalse.name=Booléen chaine FALSE
dataTransfer.processor.xlsx.property.headerFont.description=Police de la première ligne
dataTransfer.processor.xlsx.property.dateFormat.description=Format de date et d'heure Excel (e.g. m/d/yy h:mm), il peut être changé dans Excel
dataTransfer.processor.xlsx.property.useDefaultSpreadsheetNames.name=Utiliser les noms de feuilles de calcul par défaut
dataTransfer.processor.xlsx.name=XLSX
dataTransfer.processor.xlsx.property.trimString.description=Supprimer les espaces superflus au début et à la fin de toutes les chaînes.
dataTransfer.processor.xlsx.property.splitSqlText.description=Répartir le SQL exporté sur plusieurs lignes selon les retours chariot
dataTransfer.processor.xlsx.property.rowNumber.description=Ajouter le numéro de ligne comme première colonne
dataTransfer.processor.xlsx.property.splitByRowCount.description=Répartir selon le nombre de lignes
dataTransfer.processor.xlsx.property.splitByColNum.description=Numéro de la colonne dont la valeur détermine le regroupement des lignes par feuille
dataTransfer.processor.xlsx.property.appendStrategy.name=Stratégie d'ajout
dataTransfer.processor.xlsx.property.appendStrategy.description=Stratégie à utiliser lors de l'ajout de données à un fichier existant
dataTransfer.processor.xlsx.property.useDefaultSpreadsheetNames.description=Si aucun modèle de nom de feuille n'est défini, utiliser les noms par défaut, tels que 'Feuille1' et 'Feuille2'.\nSinon, utiliser les noms des tables.
dataTransfer.processor.xlsx.property.sheetNamePattern.name=Modèle de nom de feuille
dataTransfer.processor.xlsx.property.sheetNamePattern.description=Modèle de nom des feuilles exportées. Utilisez ${n} pour le numéro de la feuille et ${table} pour le nom de la table exportée.