config/locales/support.yml

Rama master · réplica de lectura del repositorio original.

_:
  support:
    mailer:
      footer:
        _en: View the conversation
        _fr: Voir la conversation
        _de: Unterhaltung ansehen
        _it: Vedere la conversazione
        _nl: Het gesprek bekijken
      ping:
        header:
          _en: "%{org} (%{tenant}) — %{author}"
          _fr: "%{org} (%{tenant}) — %{author}"
          _de: "%{org} (%{tenant}) — %{author}"
          _it: "%{org} (%{tenant}) — %{author}"
          _nl: "%{org} (%{tenant}) — %{author}"
      reply_above_html:
        _en: Reply above this line / <a href="%{url}" style="color:#6b7280;">view the conversation</a>
        _fr: Répondre au-dessus de cette ligne / <a href="%{url}" style="color:#6b7280;">voir la conversation</a>
        _de: Oberhalb dieser Zeile antworten / <a href="%{url}" style="color:#6b7280;">Unterhaltung ansehen</a>
        _it: Rispondere sopra questa riga / <a href="%{url}" style="color:#6b7280;">vedere la conversazione</a>
        _nl: Boven deze regel antwoorden / <a href="%{url}" style="color:#6b7280;">het gesprek bekijken</a>
      reply_above_text:
        _en: "---- Reply above this line / view the conversation: %{url} ----"
        _fr: "---- Répondre au-dessus de cette ligne / voir la conversation: %{url} ----"
        _de: "---- Oberhalb dieser Zeile antworten / Unterhaltung ansehen: %{url} ----"
        _it: "---- Rispondere sopra questa riga / vedere la conversazione: %{url} ----"
        _nl: "---- Boven deze regel antwoorden / het gesprek bekijken: %{url} ----"
    ticket:
      replied:
        _en: Replied
        _fr: Répondu
        _de: Beantwortet
        _it: Risposto
        _nl: Beantwoord
      waiting:
        _en: Waiting
        _fr: En attente
        _de: Wartend
        _it: In attesa
        _nl: Wachtend