changelog.d/5132-artifacts-craft-frame.md

Rama main · réplica de lectura del repositorio original.

- **Word and Sheet in Artifacts keep the lock in the status chip, the history in the right panel and the agent in its Edit mode** (#5132). The lock bar, the "Version history (N)" row and the "Edit with an agent" toggle no longer sit above the editor: the status popover says who holds the lock and since when and carries Take over editing, Request edit and Hand back; the History tab lists versions in plain words; a proposal or recovered draft is one banner. A Word on a phone opens as reflowed read-only text until you take over editing. Every Czech text in the native Word and Sheet editor is now English. ⚠️ **Behaviour change:** acceptance tests and scripts that matched the Czech editor texts must match the English ones.