lang/de/validation.php
Rama main · réplica de lectura del repositorio original.
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/
'accepted' => 'Das :attribute-Feld muss akzeptiert werden.',
'accepted_if' => 'Das :attribute-Feld muss akzeptiert werden, wenn :other :value ist.',
'active_url' => 'Das :attribute-Feld muss eine gültige URL sein.',
'after' => 'Das :attribute-Feld muss ein Datum nach :date sein.',
'after_or_equal' => 'Das :attribute-Feld muss ein Datum nach oder gleich :date sein.',
'alpha' => 'Das :attribute-Feld darf nur Buchstaben enthalten.',
'alpha_dash' => 'Das Feld :attribute darf nur Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und Unterstriche enthalten.',
'alpha_num' => 'Das :attribute-Feld darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten.',
'array' => 'Das :attribute-Feld muss ein Array sein.',
'ascii' => 'Das :attribute-Feld darf nur alphanumerische Einzelbyte-Zeichen und Symbole enthalten.',
'before' => 'Das :attribute-Feld muss ein Datum vor :date sein.',
'before_or_equal' => 'Das :attribute-Feld muss ein Datum vor oder gleich :date sein.',
'between' => [
'array' => 'Das Feld :attribute muss zwischen :min und :max liegen.',
'file' => 'Das :attribute-Feld muss zwischen :min und :max kilobytes liegen.',
'numeric' => 'Das :attribute-Feld muss zwischen :min und :max liegen.',
'string' => 'Das :attribute-Feld muss zwischen :min und :max Zeichen haben.',
],
'boolean' => 'Das :attribute-Feld muss true oder false sein.',
'can' => 'Das :attribute-Feld enthält einen unzulässigen Wert.',
'confirmed' => 'Das :attribute-Feld confirmation stimmt nicht überein.',
'current_password' => 'Das Passwort ist falsch.',
'date' => 'Das :attribute-Feld muss ein gültiges Datum sein.',
'date_equals' => 'Das :attribute-Feld muss ein Datum sein, das gleich dem :date ist.',
'date_format' => 'Das :attribute-Feld muss dem Format :format entsprechen.',
'decimal' => 'Das :attribute-Feld muss :decimal Nachkommastellen haben.',
'declined' => 'Das :attribute-Feld muss abgelehnt werden.',
'declined_if' => 'Das :attribute-Feld muss abgelehnt werden, wenn :other :value ist.',
'different' => 'Das :attribute-Feld und :other müssen unterschiedlich sein.',
'digits' => 'Das :attribute-Feld muss :digits Ziffern sein.',
'digits_between' => 'Das :attribute-Feld muss zwischen :min und :max Ziffern liegen.',
'dimensions' => 'Das :attribute-Feld hat ungültige Bildabmessungen.',
'distinct' => 'Das :attribute-Feld hat einen doppelten Wert.',
'doesnt_end_with' => 'Das :attribute-Feld darf nicht mit einem der folgenden enden: :values.',
'doesnt_start_with' => 'Das :attribute-Feld darf nicht mit einem der folgenden beginnen: :values.',
'email' => 'Das :attribute-Feld muss eine gültige E-Mail-Adresse sein.',
'ends_with' => 'Das :attribute-Feld muss mit einem der folgenden enden: :values.',
'enum' => 'Das ausgewählte :attribute ist ungültig.',
'exists' => 'Das gewählte :attribute ist ungültig.',
'extensions' => 'Das :attribute-Feld muss eine der folgenden Erweiterungen haben: :values.',
'file' => 'Das :attribute-Feld muss eine Datei sein.',
'filled' => 'Das Feld :attribute muss einen Wert haben.',
'gt' => [
'array' => 'Das :attribute-Feld muss mehr als :value Elemente haben.',
'file' => 'Das :attribute-Feld muss größer sein als :value kilobytes.',
'numeric' => 'Das :attribute-Feld muss größer als :value sein.',
'string' => 'Das Feld :attribute muss größer sein als :value Zeichen.',
],
'gte' => [
'array' => 'Das :attribute-Feld muss :value-Elemente oder mehr haben.',
'file' => 'Das :attribute-Feld muss größer oder gleich dem :value kilobytes sein.',
'numeric' => 'Das :attribute-Feld muss größer oder gleich :value sein.',
'string' => 'Das Feld :attribute muss größer oder gleich :value Zeichen sein.',
],
'hex_color' => 'Das :attribute-Feld muss eine gültige hexadezimale Farbe sein',
'image' => 'Das :attribute-Feld muss ein Bild sein.',
'in' => 'Das ausgewählte :attribute ist ungültig.',
'in_array' => 'Das :attribute-Feld muss in :other vorhanden sein.',
'integer' => 'Das :attribute-Feld muss eine ganze Zahl sein.',
'ip' => 'Das :attribute-Feld muss eine gültige IP-Adresse sein.',
'ipv4' => 'Das :attribute-Feld muss eine gültige IPv4-Adresse sein.',
'ipv6' => 'Das :attribute-Feld muss eine gültige IPv6-Adresse sein.',
'json' => 'Das :attribute-Feld muss ein gültiger JSON-String sein.',
'lowercase' => 'Das :attribute-Feld muss klein geschrieben sein.',
'lt' => [
'array' => 'Das :attribute-Feld muss weniger als :value-Elemente haben.',
'file' => 'Das :attribute-Feld muss weniger als :value kilobytes haben.',
'numeric' => 'Das Feld :attribute muss kleiner sein als :value.',
'string' => 'Das Feld :attribute muss kleiner sein als :value Zeichen.',
],
'lte' => [
'array' => 'Das :attribute-Feld darf nicht mehr als :value-Elemente haben.',
'file' => 'Das :attribute field muss kleiner oder gleich dem :value kilobytes sein.',
'numeric' => 'Das :attribute field muss kleiner oder gleich :value sein.',
'string' => 'Das Feld :attribute muss kleiner oder gleich dem Wert :value Zeichen sein.',
],
'mac_address' => 'Das :attribute-Feld muss eine gültige MAC-Adresse sein.',
'max' => [
'array' => 'Das :attribute-Feld darf nicht mehr als :max Elemente haben.',
'file' => 'Das :attribute-Feld darf nicht größer sein als :max kilobytes.',
'numeric' => 'Das :attribute-Feld darf nicht größer als :max sein.',
'string' => 'Das :attribute-Feld darf nicht größer als :max Zeichen sein.',
],
'max_digits' => 'Das :attribute-Feld darf nicht mehr als :max Ziffern haben.',
'mimes' => 'Das :attribute-Feld muss eine Datei vom Typ :values sein.',
'mimetypes' => 'Das :attribute-Feld muss eine Datei des Typs :values sein.',
'min' => [
'array' => 'Das :attribute-Feld muss mindestens :min items haben.',
'file' => 'Das :attribute-Feld muss mindestens :min Kilobytes haben.',
'numeric' => 'Das :attribute-Feld muss mindestens :min sein.',
'string' => 'Das :attribute-Feld muss mindestens :min Zeichen lang sein.',
],
'min_digits' => 'Das :attribute-Feld muss mindestens :min Ziffern haben.',
'missing' => 'Das :attribute-Feld muss fehlen.',
'missing_if' => 'Das :attribute-Feld muss fehlen, wenn :other :value ist.',
'missing_unless' => 'Das Feld :attribute muss fehlen, es sei denn :other ist :value.',
'missing_with' => 'Das Feld :attribute muss fehlen, wenn :values vorhanden ist.',
'missing_with_all' => 'Das :attribute-Feld muss fehlen, wenn :values vorhanden ist.',
'multiple_of' => 'Das :attribute-Feld muss ein Vielfaches von :value sein.',
'not_in' => 'Das ausgewählte :attribute ist ungültig.',
'not_regex' => 'Das :attribute-Feldformat ist ungültig.',
'numeric' => 'Das :attribute-Feld muss eine Zahl sein.',
'password' => [
'letters' => 'Das :attribute-Feld muss mindestens einen Buchstaben enthalten.',
'mixed' => 'Das :attribute-Feld muss mindestens einen Groß- und einen Kleinbuchstaben enthalten.',
'numbers' => 'Das :attribute-Feld muss mindestens eine Ziffer enthalten.',
'symbols' => 'Das :attribute-Feld muss mindestens ein Sonderzeichen enthalten.',
'uncompromised' => 'Das angegebene :attribute ist in einem Datenleck aufgetaucht. Bitte ein anderes :attribute wählen.',
],
'present' => 'Das :attribute-Feld muss vorhanden sein.',
'present_if' => 'Das :attribute-Feld muss vorhanden sein, wenn :other :value ist.',
'present_unless' => 'Das :attribute-Feld muss vorhanden sein, es sei denn :other ist :value.',
'present_with' => 'Das :attribute-Feld muss vorhanden sein, wenn :values vorhanden ist.',
'present_with_all' => 'Das :attribute-Feld muss vorhanden sein, wenn :values vorhanden ist.',
'prohibited' => 'Das :attribute-Feld ist verboten.',
'prohibited_if' => 'Das :attribute field ist verboten, wenn :other :value ist.',
'prohibited_unless' => 'Das :attribute-Feld ist verboten, wenn :other nicht in :values enthalten ist.',
'prohibits' => 'Das :attribute-Feld verbietet das Vorhandensein von :other.',
'regex' => 'Das Format des :attribute-Feld ist ungültig.',
'required' => 'Das :attribute-Feld ist erforderlich.',
'required_array_keys' => 'Das :attribute-Feld muss Einträge enthalten für: :values.',
'required_if' => 'Das :attribute-Feld ist erforderlich, wenn :other :value ist.',
'required_if_accepted' => 'Das :attribute-Feld ist erforderlich, wenn :other akzeptiert wird.',
'required_unless' => 'Das :attribute-Feld ist erforderlich, wenn :other nicht in :values steht.',
'required_with' => 'Das :attribute-Feld ist erforderlich, wenn :values vorhanden ist.',
'required_with_all' => 'Das :attribute-Feld ist erforderlich, wenn :values vorhanden ist.',
'required_without' => 'Das Feld :attribute ist erforderlich, wenn :values nicht vorhanden ist.',
'required_without_all' => 'Das Feld :attribute ist erforderlich, wenn keines von :values vorhanden ist.',
'same' => 'Das :attribute-Feld muss mit :other übereinstimmen.',
'size' => [
'array' => 'Das :attribute-Feld muss :size-Elemente enthalten.',
'file' => 'Das :attribute field muss :size kilobytes sein.',
'numeric' => 'Das :attribute field muss :size sein.',
'string' => 'Das :attribute-Feld muss :size Zeichen haben.',
],
'starts_with' => 'Das :attribute field muss mit einem der folgenden beginnen: :values.',
'string' => 'Das :attribute-Feld muss ein String sein.',
'timezone' => 'Das :attribute-Feld muss eine gültige Zeitzone sein.',
'unique' => 'Das :attribute wurde bereits vergeben.',
'uploaded' => 'Das :attribute konnte nicht hochgeladen werden.',
'uppercase' => 'Das :attribute-Feld muss in Großbuchstaben geschrieben sein.',
'url' => 'Das :attribute-Feld muss eine gültige URL sein.',
'ulid' => 'Das :attribute-Feld muss eine gültige ULID sein.',
'uuid' => 'Das :attribute-Feld muss eine gültige UUID sein.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'custom-message',
],
'eventName' => [
'required_if' => 'Der Veranstaltungsname ist erforderlich, wenn das Feld als Pflichtfeld markiert ist.',
],
'projectId' => [
'required_if' => 'Ein Projekt muss zugewiesen werden, wenn der Event-Typ es verlangt.',
],
'projectName' => [
'required_unless' => 'Der Projektname ist erforderlich, außer "Projekt wird erstellt" ist deaktiviert.',
],
'start' => [
'required' => 'Das Startdatum ist erforderlich.',
'date' => 'Das Startdatum muss ein gültiges Datum sein.',
],
'end' => [
'required' => 'Das Enddatum ist erforderlich.',
'date' => 'Das Enddatum muss ein gültiges Datum sein.',
'after' => 'Das Enddatum muss nach dem Startdatum liegen.',
],
'roomId' => [
'exists' => 'Der ausgewählte Raum existiert nicht.',
],
'declinedRoomId' => [
'exists' => 'Der abgelehnte Raum existiert nicht.',
],
'eventTypeId' => [
'required' => 'Ein Veranstaltungstyp ist erforderlich.',
'exists' => 'Der ausgewählte Veranstaltungstyp ist ungültig.',
],
'eventStatusId' => [
'exists' => 'Der ausgewählte Veranstaltungsstatus ist ungültig.',
],
'projectIdMandatory' => [
'required' => 'Die Projektzuweisung muss angegeben werden, wenn der Event-Typ dies verlangt.',
],
'eventNameMandatory' => [
'required' => 'Die Verpflichtung zum Veranstaltungsnamen muss angegeben werden, wenn der Event-Typ dies verlangt.',
],
'creatingProject' => [
'required' => 'Es muss angegeben werden, ob ein neues Projekt erstellt wird.',
],
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap our attribute placeholder
| with something more reader friendly such as "E-Mail Address" instead
| of "email". This simply helps us make our message more expressive.
|
*/
'attributes' => [
'address' => 'address',
'affiliate_url' => 'affiliate URL',
'age' => 'age',
'amount' => 'amount',
'area' => 'area',
'available' => 'available',
'birthday' => 'birthday',
'body' => 'body',
'city' => 'city',
'content' => 'content',
'country' => 'country',
'created_at' => 'created at',
'creator' => 'creator',
'currency' => 'currency',
'current_password' => 'current password',
'customer' => 'customer',
'date' => 'date',
'date_of_birth' => 'date of birth',
'day' => 'day',
'deleted_at' => 'deleted at',
'description' => 'description',
'district' => 'district',
'duration' => 'Dauer',
'email' => 'email',
'excerpt' => 'excerpt',
'filter' => 'filter',
'first_name' => 'first name',
'gender' => 'gender',
'group' => 'group',
'hour' => 'hour',
'image' => 'image',
'is_subscribed' => 'is subscribed',
'items' => 'items',
'last_name' => 'last name',
'lesson' => 'lesson',
'line_address_1' => 'line address 1',
'line_address_2' => 'line address 2',
'message' => 'message',
'middle_name' => 'middle name',
'minute' => 'minute',
'mobile' => 'mobile',
'month' => 'month',
'name' => 'name',
'national_code' => 'national code',
'number' => 'number',
'password' => 'password',
'password_confirmation' => 'password confirmation',
'phone' => 'phone',
'photo' => 'photo',
'postal_code' => 'postal code',
'preview' => 'preview',
'price' => 'price',
'product_id' => 'product ID',
'product_uid' => 'product UID',
'product_uuid' => 'product UUID',
'promo_code' => 'promo code',
'province' => 'province',
'quantity' => 'quantity',
'recaptcha_response_field' => 'recaptcha response field',
'remember' => 'remember',
'restored_at' => 'restored at',
'result_text_under_image' => 'result text under image',
'role' => 'role',
'second' => 'second',
'sex' => 'sex',
'shipment' => 'shipment',
'short_text' => 'short text',
'size' => 'size',
'state' => 'state',
'street' => 'street',
'student' => 'student',
'subject' => 'subject',
'teacher' => 'teacher',
'terms' => 'terms',
'test_description' => 'test description',
'test_locale' => 'test locale',
'test_name' => 'test name',
'text' => 'text',
'time' => 'time',
'title' => 'title',
'updated_at' => 'updated at',
'user' => 'user',
'username' => 'username',
'year' => 'year',
],
'invitations' => [
'user_emails' => [
'required' => 'Das Nutzer*innen-E-Mail-Feld ist erforderlich.',
'array' => 'Das Nutzer*innen-E-Mail-Feld muss ein Array sein.',
'email' => 'Das Nutzer*innen-E-Mail-Feld muss gültige E-Mail-Adressen enthalten.',
'unique' => 'Die Nutzer*innen-E-Mail ":user" existiert bereits im System.',
],
'permissions' => [
'array' => 'Das Berechtigungsfeld muss ein Array sein.',
],
'role' => [
'sometimes' => 'Das Rollenfeld ist nicht erforderlich.',
],
],
'file_upload' => [
'server_max_size' => 'Die Datei überschreitet die Server-Obergrenze von :size MB. Bitte wähle eine kleinere Datei oder bitte deine IT, die Servereinstellungen zu erhöhen.',
'failed' => 'Der Upload ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.',
'max_size' => 'Die maximal freigegebene Dateigröße ist aktuell :size MB, lasse es entweder von einem Admin hochsetzen oder versuche es mit einer kleineren Datei',
'invalid_file_type' => 'Dieses Dateiformat :format ist nicht freigegeben, bitte einen Admin es freizugeben oder nutze ein anderes Format',
'denied_file_type' => 'Dateien dieses Typs (:format) werden aus Sicherheitsgründen grundsätzlich nicht angenommen - auch nicht, wenn alle Formate freigegeben sind. Bitte nutze ein anderes Format (z. B. PDF, PNG oder JPG).',
],
'timeline' => [
'name_required' => 'Der Name des Zeitplans ist erforderlich.',
'name_string' => 'Der Name muss eine Zeichenkette sein.',
'name_max' => 'Der Name darf maximal 255 Zeichen enthalten.',
'dataset_required' => 'Das Datenset ist erforderlich.',
'dataset_array' => 'Das Datenset muss ein Array sein.',
'start_required' => 'Die Startzeit ist erforderlich.',
'start_date_format' => 'Die Startzeit muss im Format HH:MM angegeben werden.',
'end_required' => 'Die Endzeit ist erforderlich.',
'end_date_format' => 'Die Endzeit muss im Format HH:MM angegeben werden.',
'end_after_start' => 'Die Endzeit muss nach der Startzeit liegen.',
'description_string' => 'Die Beschreibung muss eine Zeichenkette sein.',
'description_max' => 'Die Beschreibung darf maximal 500 Zeichen enthalten.',
],
];