lang/de/notification.php
Rama main · réplica de lectura del repositorio original.
<?php
return [
'project' => [
'member' => [
'add' => 'Du wurdest zu :project hinzugefügt',
'remove' => 'Du wurdest aus :project entfernt',
],
'leader' => [
'add' => 'Du wurdest zur Projektleitung von :project ernannt',
'remove' => 'Du wurdest als Projektleitung von :project entfernt',
],
'budget' => [
'add' => 'Du hast Budgetzugriff in :project erhalten',
'remove' => 'Dein Budgetzugriff in :project wurde gelöscht',
'new_verify_request' => 'Neue Verifizierungsanfrage',
'delete_verify_request' => 'Verifizierungsanfrage gelöscht',
'verify_removed' => 'Verifizierung in Budget aufgehoben',
'fixed' => 'Budget festgeschrieben',
'unfixed' => 'Festschreibung in Budget aufgehoben',
],
'key_visual' => [
'width' => 'Die Breite des Key Visuals sollte mindestens 1080px betragen.',
],
'file' => [
'permission_add' => 'Ein Dokument wurde für dich freigegeben',
'changed' => 'Ein Dokument wurde geändert',
'deleted' => 'Ein Dokument wurde gelöscht'
],
'delete' => ':project wurde gelöscht',
'delete_with_events' => ':project mit :count Terminen wurde gelöscht',
],
'contract' => [
'add' => 'Ein Vertrag wurde für dich freigegeben',
'delete' => 'Ein Vertrag wurde gelöscht',
],
'project_assignment' => [
'dissolved_by_free_day' =>
'Projektzuordnung von :workerName für :projectName durch Frei-Eintrag aufgehoben',
'dissolved_by_reschedule' =>
'Projektzuordnung von :workerName für :projectName durch Terminverschiebung aufgehoben',
'person_assigned' => 'Neue Projektzuordnung: :projectName',
'person_assigned_bundled' => ':count neue Projektzuordnungen',
'person_removed' => 'Projektzuordnung entfernt: :projectName',
'person_removed_bundled' => ':count Projektzuordnungen entfernt',
'person_wish_accepted' => 'Projektwunsch übernommen: :projectName',
'person_wish_accepted_bundled' => ':count Projektwünsche übernommen',
'removed_reason_reschedule' => 'Terminverschiebung',
],
'shift' => [
'without_event' => 'Schicht ohne Termin',
'without_project' => 'Schicht ohne Projekt',
'add' => 'Du wurdest zu :shift hinzugefügt',
'remove' => 'Du wurdest aus :shift entfernt',
'locked' => 'Dienstplan festgeschrieben',
'short_break' => 'Ruhezeit unterschritten',
'locked_changes' => ':craftAbbreviation · :projectName: Schicht trotz Festschreibung geändert',
'new_shift_add' => ':craftAbbreviation · :craftName: Du wurdest einer Schicht zugewiesen',
'conflict' => 'Konflikt mit deiner Schicht',
'conflict_text' =>
':username hat dich am :date :from - :to eingetragen, entgegen deines ursprünglichen Eintrags.',
// Die Schicht wurde von :username nur festgeschrieben — wer eingeteilt hat, ist für
// Zuweisungen aus der Zeit vor der Urheber-Erfassung nicht gespeichert.
'conflict_text_committed' =>
'Du bist am :date :from - :to eingeteilt, entgegen deines ursprünglichen Eintrags. ' .
'Wer die Einteilung vorgenommen hat, ist nicht gespeichert; festgeschrieben wurde die Schicht von :username.',
'conflict_text_unknown' =>
'Du bist am :date :from - :to eingeteilt, entgegen deines ursprünglichen Eintrags. ' .
'Wer die Einteilung vorgenommen hat, ist nicht gespeichert.',
'deleted_where_locked' => ':craftAbbreviation · :projectName: Schicht trotz Festschreibung gelöscht',
'shift_staffing' => ':craftAbbreviation · :projectName: Du wurdest einer Schicht zugewiesen',
'conflict_shift' => 'Schichtkonflikt :date :from - :to',
'conflict_shift_withName' => 'Schichtkonflikt :date :craftName :craftAbbreviation',
'your_short_break' => 'Du wurdest mit zu kurzer Ruhezeit eingeplant',
'worker_short_break' => 'Person mit zu kurzer Ruhezeit eingeplant',
'more_than_ten_days' => 'Du wurdest mehr als 10 Tage am Stück eingeplant',
'worker_more_than_ten_days' => 'Person mehr als 10 Tage am Stück eingeplant',
'shift_staffing_deleted' => ':craftAbbreviation · :projectName: Du wurdest aus einer Schicht entfernt',
'open_demand' => 'Der Termin :event hat noch :count offene Plätze',
// 'Der Termin :event hat noch :count offene Stellen für die Gewerk :craft :shift_start - :shift_end',
'open_demand_description' =>
'Der Termin :event hat noch :count offene Plätze für das Gewerk :craft :shift',
'confirmation_accepted' => ':workerName hat die Schicht :craftAbbreviation am :date zugesagt',
'confirmation_declined' => ':workerName hat die Schicht :craftAbbreviation am :date abgesagt',
'confirmation_comment' => 'Kommentar: :comment',
'confirmation_by_proxy' => 'Erfasst durch :userName',
'worktime-request' => [
'new-request' => 'Neue Arbeitszeitänderungsanfrage',
'link-to-request' => 'Gehe zu Anfrage',
'old-new-time' =>
'Die angefragte Arbeitszeitänderung von :user: ' .
'von :start_time bis :end_time.',
],
'new_commit_request_title' => 'Neue Freigabe-Anfrage',
'new_commit_request' => ':craft · KW :week (:start_time – :end_time): Neue Freigabe-Anfrage von :user',
'link_label_new_commit_request' => 'Gehe zur Anfrage',
'commit_request_approved' => ':craft · KW :week: Freigabe-Anfrage freigegeben',
'commit_request_rejected' => ':craft · KW :week: Freigabe-Anfrage abgelehnt',
'commit_request_comment' => 'Hinweis von :user: :comment',
'commit_request_deadline_title' => ':craft · KW :week: Frist für Freigabe-Anfrage erreicht',
'commit_request_deadline' =>
'Die Frist von :days Tagen zur Einreichung des Dienstplans für KW :week ' .
'(:start_time – :end_time) im Gewerk :craft ist erreicht. ' .
'Bitte stelle eine Freigabe-Anfrage.',
'link_label_commit_request_deadline' => 'Gehe zum Dienstplan',
// Festschreibung (Workflow-Freigabe, Direkt-Festschreibung, Bulk) — an jede Person mit Schicht
'locked_craft_week' => 'Dein Dienstplan :craft KW :week/:year wurde festgeschrieben',
'link_label_own_operation_plan' => 'Zu meinem Einsatzplan',
'link_label_shift_plan' => 'Zum Dienstplan',
'commit_request_rejected_rollback' =>
'Die Schichten der Anfrage wurden auf den Stand vor der Anfrage zurückgesetzt.',
],
'event' => [
'with_adjoining_audience' => 'Termin mit Publikum im Nebenraum',
'adjoining_is_loud' => 'Lauter Termin im Nebenraum',
'conflict' => 'Terminkonflikt',
'conflict_text' => 'Konflikttermin belegt: :date_time',
'new_room_request' => 'Neue Raumanfrage',
'admin_message' => 'Nachricht von Raumadmin',
'room_request_with_changed_room' => 'Raumanfrage mit Raumänderung bestätigt',
'room_change_confirmed' => 'Raumänderung bestätigt',
'new_message' => 'Neue Nachricht zu Raumanfrage',
'room_request_accept' => 'Raumanfrage bestätigt',
'room_request_declined' => 'Raumanfrage abgesagt',
'deleted' => 'Termin abgesagt'
],
'moneySource' => [
'add_permission' => 'Du hast Zugriff auf :moneySource erhalten',
'remove_permission' => 'Dein Zugriff auf :moneySource wurde gelöscht',
'deleted' => 'Finanzierungsquelle/gruppe :moneySource wurde gelöscht'
],
'scheduling' => [
'deadline_tomorrow' => 'Deadline von :checklist ist morgen erreicht',
'deadline_over' => ':checklist hat ihre Deadline überschritten',
'new_tasks' => ':count neue Aufgaben für dich in: :checklists',
'changes_project' => 'Es gab Änderungen an :project',
'changes_task' => 'Änderungen an :task',
'changes_room' => 'Änderungen an :room',
'changes_event' => 'Termin geändert',
'public_changes_project' => 'Es gab öffentlichkeitsarbeitsrelevante Änderungen an :project',
'changes_vacation' => 'Verfügbarkeit geändert'
],
'keyWords' => [
'concerns' => 'Betrifft: ',
'concerns_shift' => 'Betrifft Schicht: ',
'your_shift' => 'Deine Schicht: ',
'not_available' => ':username ist nicht verfügbar',
'time_room' => 'Zeitraum: ',
'time_period' => 'Zeitraum: :from :to',
'concerns_time_period' => 'Betrifft Zeitraum: :start - :end',
],
'department' => [
'delete' => 'Team :department wurde gelöscht',
'add' => 'Du wurdest zu Team :department hinzugefügt',
'remove' => 'Du wurdest aus Team :department entfernt',
],
'room' => [
'leader' => [
'add' => 'Du wurdest zum Raumadmin von :room ernannt',
'remove' => 'Du wurdest als Raumadmin von :room entfernt'
],
],
'request-verification' => [
'new' => 'Neue Anfrage für geplanten Termin',
'open-index' => 'Planungsterminanfragen öffnen',
'approved-finished' => 'Planungsterminanfrage genehmigt und abgeschlossen',
'user-approved' => 'Planungsterminanfrage von :name genehmigt',
'event-verification-description' => 'Der geplante Termin ":event" wurde genehmigt',
'user-rejected' => 'Planungsterminanfrage von :name abgelehnt',
],
'inventory_article_changed_title' => 'Materialänderung: :articleName',
'inventory_article_changed_description' => 'Der Artikel ":articleName" oder einer seiner Statuswerte hat sich geändert.',
'inventory_article_overbooked_title' => 'Artikel ":articleName" in deiner Materialausgabe ":issueName" ist nun überbucht',
'inventory_article_overbooked_description' => 'Der Artikel ":articleName" in deiner Materialausgabe ":issueName" ist nun überbucht.',
'material_issue' => 'Materialausgabe: :issueName',
'material' => [
'return_due_title' => 'Rückgabedatum erreicht: :issueName',
'return_due_description' => 'Die externe Materialausgabe an ":externalName" sollte bis zum :date zurückgegeben sein. '
. 'Bitte bestätige die Rückgabe oder melde, dass das Material noch nicht zurück ist.',
],
];